신경근육초음파 (Neuromuscular Ultrasound) > Rehabilitation

Neuromuscular Ultrasound: Expert Consult, 1st Edition의 번역서

이 교과서는 신경근육초음파의 물리적 원리부터 해부학, 병리학을 포함하여 임상질환에 이르기까지 신경근육질환에서 초음파의 활용을 위해 반드시 알아야 할 내용을 총망라한 바이블입니다. 초음파를 사용한 각종 신경근육질환의 진단을 비롯하여 통증 차단과 보톡스 사용을 위한 초음파 유도 주사 및 치료 반응에 따른 신경의 변화를 다룬 다양한 실제 증례들을 소개합니다. 이론에서부터 실제 임상진료를 아우르는 신경근육초음파의 기본 지침서로 신경근육초음파에 처음으로 입문하는 분들을 위한 가이드가 되어줄 것입니다.
 
저자 서문
<신경근육초음파>의 한국어판 서문을 쓰게 되어 기쁩니다. 초음파는 흔한 포착신경병에서 드문 근디스트로피와 염증신경병에 이르는 다양한 질환의 환자들을 대상으로 점차 사용이 늘어가고 있습니다. 특히 신경과와 재활의학과 분야에서 신경근육초음파의 임상적, 학문적 기여를 해온 한국에서 이 교과서의 한글판을 볼 수 있게 되어 매우 의미가 있고, 가슴이 뜁니다. 몇몇 저널 편집자들이 저에게 한국의 선생님들이 투고한 신경근육초음파 논문의 양과 질이 매우 괄목할만하다고 이야기해왔습니다. 또한 한국에서 제출한 논문들 중 대다수가 영어로 쓰여 있어서 세계의 의사들도 혜택을 볼 수 있다고 생각합니다.
 
한국에서 열린 학회에서 활기차고 열정적인 이 분야의 공동연구자들을 다수 만날 수 있었던 것은 제게 큰 행운이었습니다. 특히 2017년에 서울에서 열렸던 ISPNI/ICCNU는 역대 가장 많은 인원이 참석했다는 점에서 주목할 만 했습니다.
 
또한 저의 검사실에서 아이디어를 공유하고 연구 주제에 대해 협력하며, 공동저자로서 논문에 함께 참여한 헌신적인 한국의 선생님들을 연수로 초청할 수 있었던 것은 큰 영광이었습니다. 이와 관련하여 윤준식, 석정임, 안재영, 김상범, 이승화 선생님을 말씀드리지 않을 수가 없습니다.

마지막으로, 이 교과서의 한글판 번역을 기획하고 진행하며, 2017년 한국 방문 시 친절하고도 사려 깊은 안내를 해 준 김상범 선생님께 감사를 드립니다. 신경근육초음파의 발전과 초음파가 가져올 과학적 통찰, 그리고 한국의 선생님들의 지속적인 초음파에 대한 공헌을 기대하며 이만 인사말을 마칩니다.

-저자 Francis O. Walker MD
 
역자소개
김상범 강동경희대학교병원 신경과
석정임 대구가톨릭대학교병원 신경과
송희정 세종충남대학교병원 신경과
심동석 심동석 신경과의원, (전)가톨릭대학교 부천성모병원 신경과
안재영 가톨릭대학교 성빈센트병원 신경과
윤준식 고려대학교 구로병원 재활의학과
이승화 국립중앙보훈병원 재활의학과 

1. 초음파의 기본 원리 1
2. 말초신경초음파 26
3. 근육초음파 40
4. 팔다리의 다른 구조물 초음파의기초 접근 61
5. 국소신경병 초음파 77
6. 상완신경총초음파 97
7. 다발신경병 초음파 114
8. 운동신경세포병 초음파 126
9. 염증근육병 초음파 133
10. 근디스트로피, 근병증, 근육병리의 초음파 140
11. 중재 초음파 160
12. 전기진단검사를 보완하는 초음파 178
13. 신경근육초음파의 미래지향점 191
 
부록 A 신경근육초음파 스캔 프로토콜 201
부록 B 신경근육초음파 동영상 205
찾아보기 208