스포츠 응급처치, 5판 > 한의학

역자서문

세계적인 기업 구글(GOOGLE)에서는 향후 집중적인 연구 및 투자 영역으로 자율주행차, 인공지능, 헬스케어(Health care) 영역 등 세 가지를 정한 것으로 알려지고 있다. 이와 같이 구글이 건강산업에 막대한 투자 영역으로 선정한 것은 모든 사람들에게 건강은 주된 관심사일 뿐만 아니라 천문학적인 이익을 창출함은 물론 공익적인 가치도 크다고 판단했기 때문이라고 생각된다. 이처럼 거대기업은 물론이고 각종 스포츠 동호인, 그리고 운동선수 모두에게 건강은 큰 관심사가 되고 있다.
인간의 건강을 회복하고 유지하며 증진하는 데는 운동이나 스포츠 활동을 절대적으로 필요로 한다. 이것은 운동 및 스포츠 활동에 참여하는 인구가 갈수록 증가할 뿐만 아니라 이에 따른 스포츠 응급상황이 발생할 가능성 또한 높아진다는 것을 시사한다. 이로 인해 스포츠 지도자는 물론이고 운동선수, 동호인들에게 있어 스포츠 활동 중 발생할 수 있는 응급상황에 대처할 수 있는 능력을 가지고 있어야 할 이유는 점점 더 분명해지고 있다.
일반적으로 스포츠 현장에서는 다양하고 긴박한 응급상황이 발생할 수 있다. 이러한 응급상황에서 신속하고 적절한 처치 여부는 동호인 및 선수의 생명을 살릴 수도 잃게 할 수도 있다. 이 때문에 모든 스포츠 활동에 참여하는 동호인은 물론이고 선수, 지도자는 스포츠 현장에서 발생할 수 있는 응급상황에 대처할 능력을 배양하는 것은 중요한 일이 아닐 수 없다. 그러나 안타깝게도 우리나라에서는 일생생활에서의 응급처치를 다룬 교재는 많이 있음에도 불구하고 스포츠 현장에서의 응급처치에 대한 내용을 다룬 교재는 거의 없어 실제 스포츠 현장에서 선수들에게 응급처치를 제공할 때 자신감 결여 등의 많은 이유로 두려움을 느끼고 있는 것도 사실이다. 이에 본 역자들은 스포츠 현장에서의 전반적인 응급처치를 다룬 책을 발간하는 것이 큰 의의가 있다는 것을 느끼면서 번역 작업을 시작하게 되었다.
본 교재는 스포츠 현장에서의 응급처치를 포괄적으로 그리고 종합적으로 소개하고 있는데 일차적인 목표를 두고 있다. 특히, 스포츠 응급처치에 필요한 기초 지식에 대한 심도 있는 지식을 풍부하게 수록하였을 뿐만 아니라 스포츠 현장에서 꼭 알아두어야 할 각종 손상 및 질환별 응급처치 방법을 소개하면서 선수들을 위한 응급처치를 전반적으로 학습할 수 있는 가이드라인을 제시해 주고 있다.
스포츠 현장에서는 특수한 손상 및 질병으로 인한 응급상황이 발생할 수 있는데 여기에서 지도자는 최초의 응급처치요원이 될 가능성이 높다. 이 때문에 특히 지도자는 응급상황에서 동호인 또는 선수가 도움을 필요로 할 경우 언제든지 적절한 응급처치를 할 수 있고 도움을 줄 수 있도록 준비되어 있어야 한다. 이 교재는 스포츠 현장에서 응급처치에 관심이 있거나 심도 있게 학습하고 싶어하는 학생들에게 도움이 될 수 있을 것으로 생각된다.
본 교재를 통해 스포츠 현장에서 발생할 수 있는 응급처치에 대한 심화학습을 배우고, 이로 인해 스포츠 현장에서 운동선수 응급처치에 대한 자신감을 갖고 이를 실천하여 선수들의 회복률을 높이는 데 기여하기를 소망해 본다.
아울러 이 책을 출간하는데 관심과 애정을 가져주신 도서출판 한미의학 이광재 대표와 임직원 여러분께 감사드리며, 시간과 노력을 함께 해주신 역자들에게도 깊은 감사를 드린다.

역자 일동

PART I 스포츠 응급처치의 개요
◆ CHAPTER 01 ▶ 운동선수에 대한 건강관리 팀의 역할 3
◆ CHAPTER 02 ▶ 경기를 위한 스포츠 응급처치 계획 13

PART II 기초적인 스포츠 응급처치술
◆ CHAPTER 03 ▶ 해부학 및 스포츠 손상 용어 33 
◆ CHAPTER 04 ▶ 응급 행동 단계 51 
◆ CHAPTER 05 ▶ 신체평가와 응급처치술 63 
◆ CHAPTER 06 ▶ 부상 또는 아픈 선수 운반법 83 

PART III  특수한 부상에 대한 스포츠 응급처치
◆ CHAPTER 07 ▶ 호흡기 응급상황 및 질병 93 
◆ CHAPTER 08 ▶ 머리, 척추 및 신경 손상 103 
◆ CHAPTER 09 ▶ 장기 손상 115 
◆ CHAPTER 10 ▶ 급성 질환 121 
◆ CHAPTER 11 ▶ 날씨와 관련된 문제 135 
◆ CHAPTER 12 ▶ 상지 근골격 손상 149 
◆ CHAPTER 13 ▶ 하지 근골격 손상 187 
◆ CHAPTER 14 ▶ 얼굴과 어깨뼈 손상 227 
◆ CHAPTER 15 ▶ 피부 문제들 243 

▶ 부록 A ▶ 응급 처치 프로토콜 259 
▶ 부록 B ▶ ASEP 코치 교육 프로그램 303 
▶ 용어 305 
▶ 찾아보기 311