뇌졸중이야기 : 환자와 가족들을 위한 가이드 > 임상

원서 : Stroke dlaries : a guide for survivors and their familes,,,,번역본

역자의 글(PREFACE)

뇌졸중 환자와 가족들에게 도움이 될 수 있는 책을 소개하고 싶던 차에이 책을 접하게 되었다. 이 책은 뇌졸중의 다양한 측면들을 딱딱하게 기술하는 것이 아니라, 이야기가 먼저 기술되고 이에 대한 해설이 뒤따르는형식으로 이루어져 있다. 이러한 구성이 지식의 효과적인 전달에 도움이되기를 바라며 이 책의 번역을 시작하게 되었다. 뇌졸중에 대한 지식이행동의 변화를 일으킬 정도로 효과적으로 전달된다면, 뇌졸중의 발생과재발을 줄일 수 있고, 적절한 초기 대응과 재활치료에 대한 적극적인 참여를 통해 예후에 큰 영향을 줄 수 있기 때문이다.
이 지면을 빌려 재활의학과 전문의가 될 수 있도록 이끌어주신 국립재활원의 은사님들에게 감사의 마음을 전한다. 이 책이 출판되기까지 애써주신 군자출판사 관계자분들에게도 감사의 인사를 드린다. 무엇보다 항상 곁에서 힘이 되어주는 가족에게 사랑의 마음을 전하고 싶다.

재활의학과 전문의
김 형 준

1부 뇌졸중의 원인, 예방 그리고 응급처치┃1
첫 번째 이야기:
모녀를 갈라놓은 뇌졸중│3
해설: 뇌졸중의 정의, 종류, 위험인자 그리고 일차예방│6
두 번째 이야기
약을 챙겨먹지 않은 남자│15
해설: 뇌졸중의 주요 증상, 일과성허혈발작, 뇌졸중의 재발과
이차예방 │19
세 번째 이야기
징후를 인지하지 못한 현인│25
해설: 뇌졸중의 응급처치와 잃어버린 기회, 인증된 뇌졸중센터│28
네 번째 이야기
생명을 구해준 뇌졸중│33
해설: 약물남용과 뇌졸중│36
다섯 번째 이야기
성관계중 발생된 뇌졸중│37
해설: 치명적인 두통의 증상, 뇌동맥류, 동정맥기형 그리고 뇌졸중│39
여섯 번째 이야기
치명적 뇌졸중의 여파│43
해설: 뇌동맥류와 뇌동정맥 기형이 원인이 아닌 자발성 뇌출혈의 원인과 치료 │46
쉬어가는 글(INTERLUDE)│49
차례(CONTENS)
xviii 뇌졸중 이야기

2부 특이하고 잘 알려지지 않은 뇌졸중 증후군들의 임상양상, 원인 그리고 치료│51
일곱 번째 이야기
온딘의 저주 │53
해설: 수면 중 호흡장애와 뇌졸중 │57
여덟 번째 이야기
그녀에게서 왼쪽 공간을 없애버린 뇌졸중 │59
해설: 편측무시와 뇌졸중 증상에 대한 무의식적 무시 │61
아홉 번째 이야기
눈만 깜빡일 수 있는 익명의 백인 남자 │63
해설: 락트-인 증후군, 혈관 박리 그리고 뇌졸중│65
열 번째 이야기
그를 살아있는 동상으로 만든 뇌졸중│67
해설: 무운동함구증 - 뇌졸중으로 인한 전신 무력 증후군│69
열한 번째 이야기
통속의 남자│71
해설: 통속의 남자 증후군과 경계부위 뇌졸중│74
열두 번째 이야기
인생의 원│75
해설: 혈관성 치매, 소리 없는 뇌졸중 그리고 속삭이는 뇌졸중│77
쉬어가는 글(INTERLUDE)│79
차례(CONTENS) xix

3부 뇌졸중 이후의 정신사회적, 신체적 변화│81
열세 번째 이야기
뇌졸중 이후의 성│83
해설: 뇌졸중 발병 이후의 성생활│84
열네 번째 이야기
길을 건너는 것에 대한 두려움│85
해설: (A) 보행능력 회복과 낙상예방, (B) 언어치료, (C) 뇌졸중후 우울증과 불안│87
열다섯 번째 이야기
한계에 다다른 보호자│91
해설: 보호자의 우울증 극복하기│92
쉬어가는 글(INTERLUDE)│93

4부 중증 뇌졸중으로부터의 회복│95
열여섯 번째 이야기
아비쿠: 소아 사망의 저주를 끊으며│97
해설: 소아 뇌졸중의 증상과 징후 그리고 예후 │100
열일곱 번째 이야기
나사로 현상: 뇌졸중 이후의 기적적인 결과 │101
해설: 뇌졸중의 새로운 급성기 치료 - 동맥을 통한 혈전용해와
기계적 색전 제거 │103
에필로그(EPILOGUE)│105
참고문헌(BIBLIOGRAPHY)│107
찾아보기(INDEX)│113