한눈에 알 수 있는 재생통증치료-개원의를 위한 > 통증클리닉

저자 서문
　재생의학은 자가 치유 능력을 통해 손상된 부위를 치유하는 의학 분야로써, 간단하면서도 명확한 치료법으로 환자의 통증 완화는 물론 약해진 신체부위의 기능을 개선하는 데 그 목적이 있다. 앞으로 설명하게 될 주사기법은 그간 필자가 진단했던 환자들의 인터뷰와 치료과정 등을 토대로 기존의 방법을 보완한 것이다.
　시술자는 이 책을 통해 진찰법과 촉진법 그리고 투여 기술을 발전할 수 있다. 정확도를 높여 합병증 위험을 최소화하는 안전한 투여 방법을 통해 치료율을 높이는 것은 물론 지식기반을 확장할 수 있는 참고자료가 될 것이다.
　기본적으로 이 책은 각 신체 부분들로 나누어져 있고, 세부적으로는 진단법과 엑스레이가 각 파트의 앞부분에 배치돼 있다. 엑스레이를 통해 정상소견 뿐 아니라 이상소견들도 확인할 수 있을 것이다. 정밀한 진단을 위해서는 CT나 MRI, 초음파 등을 참고할 필요가 있다. Skin marking 과 투여 기술 부분에서는 보다 효과적이고 안전한 치료법에 대해 서술하고있다. 임상에서 쉽게 참조할 수 있도록 간결한 개요형식으로 구성하였다. 합병증의 위험이 높은 부위(가령 신경, 동맥, 폐 또는 척추)는 붉은색이나 이탤릭체로 강조했다. 근육은 파란색으로 표시하여 인대와 관절, 힘줄을 나타내는 검은색과 쉽게 구분할 수 있게 하였다. 고급기술은 쉽게 확인 할 수 있도록 노란색 음영과 함께 'ADVANCED’ 라는 표식을 했다.
　재생주사를 통해 환자의 삶을 긍정적으로 바꿀 수 있다는 것은 임상의로서 크나큰 행운이라고 생각한다. 우리는 이 책에 기술 된 것을 토대로 퇴행되고 와해된 신체가 재건될 수 있도록 영향을 줄 것이다. 이것이 가능할 수 있도록 틀에 박힌 사고방식에서 벗어나 신체의 치유능력에 대한 이해의 폭을 넓힌 재생의학의 선구자에게 경의를 표한다. 그들이 우리의 인식을 바꿔놓은 덕분에 우리들은 환자의 삶을 변화시킬 수 있게 됐다.


∎ 편집자 서문
　나는 때때로 8년 전 Joel이 온두라스의 Le Ceiba에서 이 도표를 복사해 수업하던 때를 떠올려본다. 고작 12명이 수강했던 강의였다. 그때는 이 책이 이렇게까지 증식치료 분야의 뛰어난 매뉴얼이 되리라고는 누구도 예상하지 못했다. 그러나 사진과 모델 그리고 그의 그림으로 나타난 해부학과 기술이 합쳐진 이 책이 증식치료에 대해 흥미를 가지고 있는 학생들에게 매력적인 안내서가 되지 않을 리 없었다. 이번 개정판은 다섯 번째 에디션에서 설명했던 기술을 수정 보완한 것이다. 이번 개정판 작업의 참여는 내게 있어 소중한 경험이었다. 우리는 지난 몇 달 간 투여 대상이 정확성과 투여의 편의성을 높이기 위해 미세하게 조정하였고, 도표와 사진을 편집했다.
　Adria Gretton, Brian Shiple, Jonathan Fenton and Bobby Nourani의 도움이 없었다면 어려웠을 작업이었다. 이 책은 지난 80년 넘게 이어져 온 증식치료와 지속적으로 배워오고있는 해부학과 텐세그러티를 기본적인 소양으로 삼고 있다. 환자의 통증과 차후 치유에 도움이 되는 투여 구조의 다른 기술을 찾게 되거나 더 많이 익히게된다면 이 같은 지식기반은 계속 개선되고 변화해 나갈 것이다. 다음 에디션에는 주입 대상과 기술이 추가되고 수정된 내용을 실을 수 있으리라 기대한다.
　독자들은 여기서 설명하는 치료법이 HHPF와 AAOM에서 가르쳐왔던 것을 기반으로 두고 있음을 알게 될 것이다. 우리는 이 책이 우리의 멘토인 두 조직의 지향점에 작은 힘이라도 보태 증식치료 및 재생 의학의 제반 확대에 도움이 될 수 있기를 기대한다.


∎ 역자 서문
　통증 의학에 대한 관심이 증가하면서 많은 통증 전문의들은 통증을 줄여주는 치료에서 나아가 이러한 통증을 유발하는 원인을 제거하고 다시 통증이 재발하지 않도록 해주는 치료에 관심을 갖게 되었습니다. 이러한 노력의 결과로 탄생하여 발전하게 된 증식치료의 목적은 만성 근골격계 질환으로부터 기능을 회복시키고, 2차 손상 위험을 줄여 질환 및 손상을 예방하는 것입니다. 이러한 목표를 달성하기 위해서는 적절한 환자의 선택과 병변에 대한 생역학적인 고려와 함께, 면밀한 이학적 검사로 확인하고, 정확한 해부학적 표시를 찾아 접근하고, 치료 후 적절한 운동과 관리를 병용하는 등의 복합적인 노력이 경주되어야 할 것 입니다.
　이 책은 이러한 목표에 잘 부합하는 구성과 다양한 해부학적 모식도를 통해 초심자부터 숙련자까지 쉽게 이해하고 치료할 수 있도록 되어 있습니다. 이 책을 읽는 의사들은 누구나 각각의 신체 부위에 따른 신체검진과 영상학적 소견을 통하여 정확한 위치에 부작용을 최소화하는 치료를 할 수 있게 될 것이라 확신합니다.
　최대한 의미를 확실하게 전달하기 위하여 의학용어들은 영어를 그대로 두거나 한글과 병기하도록 하였습니다. 번역에 있어 미숙한 부분들도 있을 것으로 생각되나, 최선을 다해서 저자의 뜻을 독자들에게 잘 전달되도록 최선을 다했습니다.
　저와 함께 이 책의 감수 작업에 도움을 준 저의 제자 유용재, 이창순 진료 교수에게 감사의 말을 전합니다. 아무쪼록 이 책을 통해 독자들의 증식치료에 한 발 가까이 다가갈 수 있게 되기를 바랍니다.

저자 인사말　　　　　　　　　　3
　 편집자로부터　　　　　　　　　 5
　 옮긴이의 말　　　　　　　　　　7
　 서론　　　　　　　　　　　　　11
　 추천사　　　　　　　　　　　　16

──────────────────────────────

　 TMJ　　　　　　　　　　　　　　17

　 CERVICAL　　　　　　　　　　　 23

　 THORACIC　　　　　　　　　　　29

　 LUMBAR, SI and PELVIS　　　　　39

　 FINGERS and THUMB　　　　　　49

　 WRIST　　　　　　　　　　　　　53

　 ELBOW　　　　　　　　　　　　 62

　 SHOULDER　　　　　　　　　　 67

　 HIP　　　　　　　　　　　　　　73

　 KNEE　　　　　　　　　　　　　81

　 FOOT and ANKLE　　　　　　　 91

등록된 상품문의

상품문의 쓰기 새 창 더보기

상품문의가 없습니다.