사진해부학 (Anatomy: A Photographic Atlas) (로헨번역본) > Anatomy

의과대학에서 학생들을 가르치면서 사람의 몸이 어떻게 이 정도로 정교하고 아름답게 구성되어 있을까 감탄한 적이 한 두 번이 아닙니다. 그만큼 사람의 몸은 그 구조와 기능을 알게 되면 될수록 경외심이 더해가는 대상이 아닐 수 없습니다. 이러한 몸을 가지고 지구상에서 살아가는 사람 (Homo Sapiens)은 물려받은 몸 하나 만으로도 진실로 축복받은 존재입니다.

현재 전 세계의 의과대학과 보건의료계통의 학과에서 해부학은 중요한 필수교육과정으로 되어 있고 이때 해부그림책은 교육내용의 이해를 위해 꼭 필요한 준비물의 하나입니다. 그만큼 중요한 교육자료임에도 많은 사람들이 Rohen의 사진해부학이 얼마나 위대한지는 아직 잘 모르는 것 같습니다. 이 책은 1200여장의 인체실물표본 사진과 110여장의 방사선, 컴퓨터단층촬영, 자기공명영상 사진으로 이루어진 걸작으로 그랜트 해부그림책의 두 배, 그리고 자세하다고 알려진 소보타 해부그림책보다도 무려 150여장이나 더 많은 해부그림과 사진을 생생한 실물사진으로 자세하게 보여줌으로써 명실공히 지금까지 나온 해부그림책들 중에서 손꼽히는 책 중 하나입니다.

무엇보다 다른 해부그림책과 다른 점은 대부분의 해부그림책은 예술가들이 손으로 그린 그림책이기 때문에 해부학을 처음 접하는 의학초년생들이 쉽게 이해할 수 있지만 의학지식을 배워 기본적인 구조를 알기 시작하면 실물표본사진으로 된 해부그림책이 사실의 묘사가 보다 정확하므로 도움이 됩니다. 더구나 최근 들어 통합교육 등으로 해부학실습 시간이 줄어들어 충분한 학습시간이 부족한 의과대학 학생들에게는 실습실을 떠나서도 지속적으로 인체실습표본을 관찰하고 싶다는 바람이 있으므로 Rohen의 실물사진 해부그림책이 바로 그런 필요를 만족시킬 수 있고 더 나아가 졸업 후 평생교육까지 지원할 수 있는 훌륭한 해부학 교재인 셈입니다.

게다가 이 책은 실물이면서도 표본의 해부기술이 정교하고 사진 하나하나가 깨끗하고 자세하며 아름답기까지 합니다. 물론 해부학 교수로서 학생들에게 권하는 바람직한 공부방법은 교과서와 강의록 그리고 해부그림책도 각기 장단점이 있는 여러 권을 함께 참고하라는 것입니다. 처음 해부학실습을 하는 사람에게 좋은 해부그림책이 없다면 실제 해부를 진행할 때 중요한 구조물을 놓치기 쉽습니다. Rohen의 사진해부그림책은 자세한 실물사진을 제공하고 있기 때문에 해부학을 전공하는 사람들에게 뿐만 아니라 의학을 공부하는 모든 학생들에게 좋은 안내자 역할을 할 것이며, 직접 해부를 할 수 없는 사람들에게는 간접적인 해부실습의 체험을 할 수 있는 좋은 기회를 제공할 것입니다.

여덟째 판을 번역하면서 해부그림책의 용어는 원서에 표기된 영어를 기준으로 하되 우리나라 학생들에게 교육을 해야 하는 교수, 의학을 공부하는 학생, 그리고 한글논문을 작성해야하는 연구자들을 위해 2015년판 해부학용어 (여섯째판, 대한해부학회 지음)의 한글용어를 병기하였습니다.

모쪼록 이 책이 사람의 몸을 공부하는 많은 사람들에게 도움이 되기를 바라며 여러 명의 의과대학 해부학교수들이 힘을 모아 애정을 갖고 최선을 다해 번역하였지만 워낙 자료가 방대하다 보니 미비한 점이 있지나 않을까하는 염려 또한 없지 않습니다.

끝으로 이 책의 번역을 결정해 주신 군자출판사 장주연 사장님과 여러 가지로 많은 도움을 주신 오제훈 과장님, 그리고 보이지 않는 곳에서 밤낮을 가리지 않고 수고해주신 편집부 여러분들에게 감사의 마음을 전합니다.

2015년 12월 1일

옮긴이를 대표하여

가천대학교 의과대학 해부학교실 정구보

1. 해부학총론

장‌‌기의 위치, 촉진부위와 부위구분선 Position of the Inner Organs, Palpable Points, and Regional Lines 12

해부학단면과 방향 Planes and Directions of the Body 14

골학 Osteology 16

관절학 Arthrology 10

근육학 Myology 13

자‌기공명영상과 방사선영상에서 뼈대와 근육의 비교영상 Comparative Imaging of Skeletal and Muscular Structures in MRI and X-Ray 15

순환계통의 구성 Organization of the Circulatory System 16

림프계통의 구성 Organization of the Lymphatic System 17

신경계통의 구성 Organization of the Nervous System 18

2. 머리와 목

2.1 머리뼈 Skull

머리뼈 Bones of the Skull 21

분리된 머리뼈 I Disarticulated Skull I 24

머리덮개뼈 Calvaria 29

머리뼈바닥 Base of the Skull 30

갓난아이의 머리뼈 Skull of the Newborn 35

머리뼈의 정중면 Median Sections through the Skull 36

분리된 머리뼈 II Disarticulated Skull II 38

코안의 뼈 Bones of the Nasal Cavity 48

코의 사이막과 연골 Septum and Cartilages of the Nose 49

위턱뼈, 아래턱뼈와 치아 Maxilla and Mandible with Teeth 50

젖니와 영구치아 Deciduous and Permanent Teeth 51

아래턱뼈와 이틀활 Mandible and Dental Arch 52

2.2 ‌씹기장치와 머리의 근육 Masticatory Apparatus and Muscles of the Head

턱관절 Temporomandibular joint 54

턱관절의 인대 Ligaments of the Temporomandibular Joint 55

턱‌관절과 씹기근육 Temporomandibular Joint and Masticatory Muscles 56

얼굴근육 Facial Muscles 60

목뿔위근육과 목뿔아래근육 Supra-and Infrahyoid Muscles 62

머리뼈안의 단면 Section through the Cavities of the Head 64

위턱동맥 Maxillary Artery 65

2.3 뇌와 머리의 부위 Brain and Regions of the Head

뇌와 뇌신경 Brain and Cranial Nerves 67

머리의 부위 Regions of the Head 78

2.4 뇌와 감각기관 Brain and Sensory Organs

머리덮개와 뇌막 Scalp and Meninges 87

뇌‌막‌: 경막과 경막정맥굴 Meninges: Dura Mater and Dural Venous Sinuses 88

뇌 Brain 92

청각 및 평형감각기관 Auditory and Vestibular Apparatus 124

시각기관 Visual Apparatus 134

2.5 코와 입안 Nasal and Oral Cavities

코안 Nasal Cavity 146

코안과 입안의 단면 Sections through the Nasal and Oral Cavities 150

입안 Oral Cavity 152

2‌.6 목과 목의 기관 Neck and Organs of the Neck

머‌리와 목의 정중단면 Median Sections through the Head and Neck 157

목의 근육 Musclels of the Neck 158

후두 Larynx 160

후두와 입안 Larynx and Oral Cavity 165

인두 Pharynx 166

머리와 목의 혈관 Vessels of the Head and Neck 170

목의 부위 Regions of the Neck 176

3. 몸통

뼈대 Skeleton 190

머리와 척주 Head and Vertebral Column 193

척추뼈 Vertebrae 198

가슴과 척주 Thorax and Vertebral Column 201

척주의 인대 Ligaments of the Vertebral Column 206

앞몸통의 표면해부학 Surface Anatomy of the Anterior Body 208

가슴벽 Thoracic Wall 210

가슴벽과 배벽 Thoracic and Abdominal Walls 212

고샅부위 Inguinal Region 221

등의 표면해부학 Surface Anatomy of the Back 225

등 Back 226

척수 Spinal Cord 234

척‌주의 허리부분과 척수 Lumbar Part of the Vertebral Column and Spinal Cord 238

척주관과 척수 Vertebral Canal and Spinal Cord 240

목덜미부위 Nuchal Region 242

4. 가슴기관

가슴기관의 위치 Position of the Thoracic Organs 252

호흡기계통 Respiratory System 254

심장 Heart 260

가‌슴기관의 국소해부학 Regional Anatomy of the Thoracic Organs 274

뒤세로칸 Posterior Mediastinum 284

가로막 Diaphragm 292

가슴의 관상면 Coronal Sections through the Thorax 294

가슴의 수평면 Horizontal Sections through the Thorax 296

젖샘 Mammary Gland 298

5. 배안기관

배안기관의 위치 Position of the Abdominal Organs 300

앞배벽 Anterior Abdominal Wall 301

위 Stomach 302

이자와 쓸개관 Pancreas and Bile Ducts 304

간 Liver 307

지라 Spleen 309

배안기관의 혈관 Vessels of the Abdominal Organs 310

배안기관의 해부 Dissection of the Abdominal Organs 316

뒤배벽 Posterior Abdominal Wall 326

배‌안의 수평단면 Horizontal Sections through the Abdominal Cavity 330

배‌안의 정중시상단면 Midsagittal Sections through the Abdominal Cavity 332

6. 복막뒤기관

비뇨기관의 위치 Position of the Urinary Organs 334

콩팥 Kidney 336

복막뒤부위 Retroperitoneal Region 340

남성비뇨생식계통 Male Urogenital System 348

남성생식기관(분리) Male Genital Organs (isolated) 350

남성바깥생식기관 Male External Genital Organs 352

남성속생식기관 Male Internal Genital Organs 355

남성의 골반안 Pelvic Cavity in the Male 357

남‌성의 비뇨생식부위와 항문부위 Urogenital and Anal Regions in the Male 362

여성의 비뇨생식계통 Female Urogenital System 366

여성생식기관(분리) Female Genital Organs (isolated) 368

여성속생식기관 Female Internal Genital Organs 370

여성바깥생식기관 Female External Genital Organs 373

고‌샅부위와 여성바깥생식기관 Inguinal Region and Female External Genital Organs 374

여‌성 비뇨생식부위와 항문부위 Urogenital and Anal Regions in the Female 375

여성골반안 Pelvic Cavity in the Female 378

7. 팔

팔‌이음부위와 가슴의 뼈대 Skeleton of the Shoulder Girdle and Thorax 381

어깨뼈와 빗장뼈 Scapula and Clavicle 383

팔‌이음부위 뼈대와 위팔뼈 Skeleton of the Shoulder Girdle and Humerus 384

위팔뼈 Humerus 385

아래팔의 뼈대 Skeleton of the Forearm 386

아래팔과 손의 뼈대 Skeleton of the Forearm and Hand 387

손의 뼈대 Skeleton of the Hand 388

어깨의 관절과 인대 Joints and Ligaments of the Shoulder 390

팔꿉의 관절과 인대 Joints and Ligaments of the Elbow 391

손과 손목의 인대 Ligaments of the Hand and Wrist 392

어깨와 위팔의 근육 Muscles of the Shoulder and Arm 394

위팔의 근육 Muscles of the Arm 398

아래팔과 손의 근육 Muscles of the Forearm and Hand 400

손의 근육 Muscles of the Hand 406

동맥 Arteries 408

정맥 Veins 410

신경 Nerves 411

팔의 표면해부학 Surface Anatomy of the Upper Limb 413

목과 어깨 Neck and Shoulder 415

어깨 Shoulder 416

어깨와 위팔 Shoulder and Arm 420

겨드랑부위 Axillary Region 422

팔신경얼기 Brachial Plexus 425

위팔 Arm 426

팔꿉부위 Cubital Region 428

아래팔과 손 Forearm and Hand 432

손 Hand 436

팔의 단면 Sections through the Upper Limb 444

8. 다리

다‌리이음부위와 다리의 뼈대 Skeleton of the Pelvic Girdle and Lower Limb 447

골반의 뼈대 Skeleton of the Pelvis 448

골반의 뼈 Bones of the Pelvis 452

엉덩관절의 뼈 Bones of the Hip Joint 454

넙다리뼈 Femur 455

종아리의 뼈대 Skeleton of the Leg 456

무릎관절의 뼈 Bones of the Knee Joint 457

발의 뼈대 Skeleton of the Foot 458

골반과 엉덩관절의 인대 Ligaments of the Pelvis and Hip Joint 460

무릎관절 Knee Joint 462

무릎관절의 인대 Ligaments of the Knee Joint 463

발목의 관절 Joints of the Ankle 465

발의 인대 Ligaments of the Foot 466

넙다리의 근육 Muscles of the Thigh 468

종아리의 근육 Muscles of the Leg 473

종아리와 발의 근육 Muscles of the Leg and Foot 474

발의 근육 Muscles of the Foot 479

동맥 Arteries 482

정맥 Veins 484

신경 Nerves 486

다리의 표면해부학 Surface Anatomy of the Lower Limb 488

넙다리: 앞부위 Thigh: Anterior Region 490

볼기부위 Gluteal Region 494

넙다리: 뒷부위 Thigh: Posterior Region 496

무릎과 다리오금 Knee and Popliteal Fossa 498

종아리부위 Crural Region 501

종아리부위와 발 Crural Region and Foot 504

발 Foot 507

다리의 단면 Sections through the Lower Limb 514