역자서문
시간과 인력이 한정된 상황에서 빠른 판단과 결정을 요구하는 응급실이라는 공간은 초보의사에게 너무나도 부담스러운 근무 장소입니다. 물론 현재 국내 대부분의 응급센터와 응급실에는 경험 많은 응급의학과 전문의가 환자 진료에 참여하고 있어 초보의사의 이러한 심적 부담은 상당히 줄어들었지만 그렇다고 이러한 초보의사의 불안한 마음이 완전히 사라질 수는 없습니다.
뭣 모르던 초보의사 시절의 응급실 근무 모습을 다시 돌아보면 가슴을 철렁하게 했던 순간들이 떠오릅니다. 다양한 증상과 불편함으로 내원하는 환자들 앞에서 쩔쩔매며 교과서를 찾아보고 바쁜 여러 과 선배 의사들에게 식은 땀을 흘려가며 조언을 구하던 모습들...... 내가 놓쳤던 병력 청취와 신체 검진으로 인해 지연된 진단과 치료 등…… 본 매뉴얼의 저자가 기술한 것처럼 당장 눈앞의 환자에게 적용할 수 있는 맞춤형 매뉴얼이 있었다면 당시 얼마나 도움이 되었을까 생각해 봅니다.
응급의학과 교과서 목차를 들여다보면 내과나 소아과 등의 교과서와는 다른 점을 발견할 수 있습니다. 타과의 경우 각 장기나 기관 순서로 나열하고 병태 생리와 진단, 치료 위주로 기술하는 내용이 대부분이지만, 응급의학과 교과서의 경우는 초기 증상 별로 챕터가 구성되고 이러한 증상과 증후를 어떻게 감별하고 다음 단계를 어떻게 진행할 것인가에 초점을 맞춥니다. 응급실을 방문한 환자가 호소하는 증상에서 시작하는 이러한 내용 구성은 실제 응급실 진료를 담당하는 의료진의 가장 가려운 곳을 긁어주는, 안성맞춤 구성이라고 생각합
니다.
본 매뉴얼은 일본 쿄토시 라쿠와카이오토와 병원(洛和会音羽病院) 응급센터에서 이용되던 응급센터 매뉴얼을 정리하여 출간한 포켓북입니다. 저자가 서문과 맺음말에서 강조하고 있듯이 순전히 초보의사의 입장에서 정리한 내용이며, 환자 진료 전 짧은 시간 동안 확인하고 진료에 임할 수 있도록 핵심 내용을 잘 요약해서 제시하고 있습니다. 또한 응급의학과 교과서의 구성처럼 실제 응급실 진료
상황을 반영하여 증상별 감별 진단을 위한 다양한 방법과 도구를 제시하고 있습니다.
잘 아시는 것처럼 일본은 어느 영역이든 매뉴얼 체계가 잘 갖춰져 있는 사회입니다. 본 포켓북에서도 이러한 일본 사회의 꼼꼼함과 독자에 대한 배려가 잘 녹아 들어가 있습니다. 물론 매뉴얼에만 얽매여서 융통성을 보이지 못하는 답답함이나 매뉴얼을 벗어난 상황에 잘 대처하지 못하는 일본 사회의 단점이 최근 여러 차례 보도되고 있습니다만, 매뉴얼의 한계와 단점을 잘 알고 참고한다면, 본 매뉴얼과 같은 훌륭한 응급진료 매뉴얼 한 권은 응급센터 진료의 든든한 후방 지원군 역할을 충분히 수행할 것이라고 확신합니다.
늦은 검토에 오랫동안 기다려주신 도서출판 대한의학 관계자분들께 감사의 말씀 드립니다.
2020년 1월
김 도 균
상품문의가 없습니다.
등록된 상품이 없습니다.
주문하신 책과 다른 책이 잘못 배송되었거나 배송된 도서가 파본인 경우, 도서를 아래의 두가지 방법 중 하나를 선택하여 반송해 주시면 됩니다.
택배 또는 우편등기를 통한 반송 오발송이나 파본된 책에 대한 내용을 고객센터(033-745-8879)나 반품 및 교환 문의를 통해 알려 주시고,
오발송/파본 도서를 보내주시면 확인 후 택배 또는 우편으로 원래 주문하신 정상적인 책을 보내드립니다.
* 반송할 주소 : 강원도 원주시 판부면 매봉길 30-14 1층 의방서원
반송하실 때, 파본 도서의 경우 인쇄되지 않은 페이지나, 중복된 페이지, 찢어진 부분 등 구체적인 파본 부분을 포스트잇이나 메모지에 적어 표시해 주시면 감사하겠습니다.
또한 주문번호를 같이 기재해 주시면 주문자 확인 등에 소요되는 시간을 단축할 수 있어 환불이나 교환 등의 사후처리를 보다 빨리 할 수 있습니다.
물론, 반송비용과 재발송 비용은 본사에서 부담합니다.
책을 보내실 때 주문번호와 함께 환불해 드릴 계좌번호를 써서 보내주십시오.
의방서원 회원 약관 및 소비자 보호원 및 공정거래위원회 규정 표준 약관에 근거해 환불이 가능합니다.
하지만 다른 상품과 달리 도서는 상품 외형의 가치보다는 그 속에 담겨 있는 내용에 가치가 있는 것이기 때문에 반품가능 기간이 정해져 있습니다.
반품을 원하시는 도서는 받으신지 5일 이내에 등기우편을 통해 저희 회사로 보내주십시오.
단, 오발송이나 파본된 도서가 아닌 경우에는 배송 비용은 회원님께서 부담하셔야 합니다. 환불시 배송비용을 제외하고 난 후 송금해 드립니다.
이렇게 보내주신 책은 저희 반송 담당자의 확인을 거친 후 환불 처리되게 됩니다. 구체적인 반품 과정은 아래와 같습니다.
1. 전화 033-745-8879 연락 후
반품/교환 문의를 통해 반품하실 도서명을 저희에게 알려 주신 후 등기우편으로 보내주시면 됩니다.
2. 반품하실 주소는 위의 반송 주소와 동일합니다.
3. 보내실 때 반품 도서의 주문번호와 환불해 드릴 계좌번호를 메모지에 적어 함께 넣어주시기 바랍니다.
이러한 메모가 있는 경우에 보다 신속하게 반품 처리가 될 수 있습니다.
무통장 입금계좌