역자 서문
오늘도 진료 현장에서 많은 환자를 만납니다. 시나브로 익숙해져 스스로 해결할 수 있게 되지만 돌이켜보면 의사 초년 시절 이럴 때 어떻게 대처해야 할지 몰라 종종 당황하곤 했습니다. 그때마다 선배 의사에게 조언을 구하거나 책을 찾아보지만 해법이 제각각이거나 시원한 답변을 얻지 못할 때가 있었습니다.
이 책을 처음 접했을 때 그때 미리 알았더라면 시행착오를 덜 했을텐데 라고 생각했습니다. 사소한 듯 하지만 자주 접하는 임상의 문제들, 누구도 자신있게 답해주지 못하는 내용까지 자세히 다루고 있습니다. 교과서의 이론보다 현장의 실전에 유용한 책입니다. 교과서나 논문을 찾을 시간이 부족하거나 찾아도 명쾌한 답을 얻을 수 없을 때 참조하면 고민을 덜어줄 것입니다. 수련을 받을 때, 병동이나 응급실에서 당직근무를 할 때, 요양병원에서 진료를 할 때 가까이 두고 참조하면 도움이 될 것으로 기대합니다.
작은 책이면서도 다양한 사례를 담고 있어 우리말로 옮기는 과정이 쉽지만은 않았습니다. 그때마다 큰 도움을 주신 박경희 선생님(이화여자대학교 통역번역대학원 번역학과 졸업)께 깊은 감사의 말씀을 드립니다.
이 책이 선생님의 고민의 순간마다 갈증을 풀어 줄 소나기가 되었으면 합니다. 고맙습니다.
역자 일동
Part 1│감염과 관련된 고민!
원내감염 대책에서 주의해야 할 것2
Q 1 ▶ 원내감염에서 감염 예방대책이 필요한 것은 어느 경우입니까? 또한 어떤 감염 예방대책을 시행하면 될까요?
Q 2 ▶ 감염 예방대책을 시작한 환자는 언제까지 해야 할까요?
감염 예방대책의 시행 시기4
Q 1 ▶ 감염 예방대책이 필요한 감염에 대해 익숙하지 않고 언제 어떤 예방대책을 해야 좋은지 판단이 어렵습니다.
Q 2 ▶ 비전형적인 증상을 보이는 감염의 핵심을 가르쳐 주세요.
입원 후에 결핵이 의심되면6
Q 1 ▶ 원내 환자에게 결핵이 의심되는 경우 어떻게 대처해야 할까요?
Q 2 ▶ 같은 병실 환자의 격리·검사는 필요합니까?
같은 병실 환자에 그치지 않고 병동, 의료진, 문병객 등도 검사가 필요할까요?
등교 중지기간은 절대로 지켜야 하나?8
Q 1 ▶ 학교보건안전법에서 정한 등교 중지기간에 의학적 근거는 있나요?
질병에서 회복된 지 얼마 지나지 않았을 때의 예방접종10
Q 1 ▶ 의학적으로 어느 경우에 백신접종을 연기하는 것이 좋을까요?
Q 2 ▶ 생백신·불활성화 백신의 접종 간격에 근거가 있을까요?
외상, 동물교상에 대한 대응12
Q 1 ▶ 교상 후 파상풍 예방에 대해서 알려주세요.
Q 2 ▶ 광견병 백신은 맞지 않아도 괜찮습니까?
Part 2│혈관투여경로·카테터와 관련된 고민!
말초정맥 혈관투여경로의 합병증 예방16
Q 1 ▶ 말초정맥 투여경로의 합병증 예방에 있어서 핵심을 짚어주세요.
수액방울누출로 염증이 발생18
Q 1 ▶ 어느 때에 피부과 전문의에게 진료받는 것이 좋을까요?
Q 2 ▶ 수액방울누출이 되면 어떻게 될까요?
Q 3 ▶ 약물에 따른 분류를 설명해 주십시오.
Q 4 ▶ 정맥염의 대처법을 설명해 주십시오.
중심정맥카테터 삽입의 합병증① ▶ 기흉 20
Q 1 ▶ 어떤 때에 기흉을 의심할 수 있을까요?
Q 2 ▶ 기흉을 만들게 되면 어떻게 해야 할까요?
중심정맥카테터 삽입의 합병증① ▶ 동맥천자 22
Q 1 ▶ 동맥을 찔렀는지 알아차릴 수 있는 핵심은?
Q 2 ▶ 동맥을 찔렀을 경우 어떻게 하면 좋을까요?
Q 3 ▶ 단락(shunt) 형성을 의심하게 하는 핵심은 무엇인가요?
중심정맥카테터의 관리24
Q 1 ▶ 카테터가 빠지는 사고 시 언제 바로 다시 삽관을 고려하는 것이 좋을까요?
Q 2 ▶ 막혔을 때 어떻게 하면 좋을까요?
도뇨관의 교체시기와 주의점26
Q 1 ▶ 유치기간은 얼마까지 허용될까요?
Q 2 ▶ 주의사항을 질문하면 어떻게 조언할까요?
도뇨관의 커프가 빠지지 않는다.28
Q 1 ▶ 어떻게 대처하면 좋을까요?
도뇨관이 빠지는 사고30
Q 1 ▶ 남자 환자가 도뇨관을 잡아 빼는 사고 시 더 굵은 도뇨관을 넣는 것이 맞습니까?
Q 2 ▶ 도뇨관이 들어가지 않을 때는 어떻게 하면 좋을까요?
도뇨관에서 혈전이 나오면32
Q 1 ▶ 세척액이 나오지 않는 경우의 대처법을 알려주세요.
Q 2 ▶ 어떤 질환을 의심하여 검사를 해야 할까요?
도뇨관을 유치 중인 환자가 음부의 가려움증을 호소하면34
Q 1 ▶ 어떤 질환을 염두에 두고 검사를 해야 할까요?
Q 2 ▶ 도뇨관을 유지한 채로 두어도 괜찮을까요?
방광루의 도뇨관 유치36
Q 1 ▶ 어느 정도 길이까지 넣어도 좋을까요?
Q 2 ▶ 역류가 없어도 괜찮을까요?
소아의 도뇨38
Q 1 ▶ 소아의 도뇨 시 주의할 점은 무엇입니까?
기관삽관의 시기, 진정방법40
Q 1 ▶ 언제쯤 삽관하면 좋을까요? 시기를 가르쳐 주세요.
Q 2 ▶ 응급 기관삽관이 필요할 때 진정방법을 가르쳐 주세요.
기관캐뉼라가 빠져버리면42
Q 1 ▶ 캐뉼라가 없으면 호흡이 불가능합니까?
Q 2 ▶ 빠지지 않도록 하려면 어떻게 하는 것이 좋을까요?
기관절개부의 출혈과 육아 형성44
Q 1 ▶ 간호사는 출혈은 자주 있는 일이라고는 하는데 내버려두어도 괜찮을까요?
Q 2 ▶ 잘 삽입되었는지 확인하기 위해 X선 촬영이 필요할까요? 흡인과 청진으로 충분할까요?
Q 3 ▶ 서서히 주위에 육아를 형성하고 있는 것 같은데 경과 관찰로 괜찮을까요?
흉관병을 넘어뜨렸을 때, 공기가 너무 나와 버렸을 때46
Q 1 ▶ 흉관병을 넘어뜨린 경우 어떻게 하면 좋을까요?
Q 2 ▶ 흉관에서 공기나 흉수는 어느 정도 빠져도 괜찮을까요?
흉관이 빠졌을 때48
Q 1 ▶ 흉관이 빠졌을 때 대처법을 알려주세요.
경비위관(코위영양관)의 삽입50
Q 1 ▶ 경비위관 삽입시 매번 X선으로 확인하는 게 좋을까요? 아니면 청진만으로 괜찮을까요?
위루카테터의 관리52
Q 1 ▶ 위루카테터를 빼는 사고에서 어떻게 대처하면 좋을까요?
Q 2 ▶ “위루카테터가 딱딱해서 움직이지 않는다"는 것은 무엇이 문제일까요?
Q 3 ▶ 풍선식 위루카테터의 교체 시 주의할 점이 있습니까?
PTCD의 관리54
Q 1 ▶ PTCD 튜브의 배액량이 변했을 때 어떻게 대처해야 할까요?
ENBD의 관리56
Q 1 ▶ ENBD 튜브에서 배액이 없는 경우 경과 관찰해도 될까요?
투석용 카테터내의 혈전과 천자부 출혈58
Q 1 ▶ 역류가 없을 때 어떻게 하면 좋을까요?
Q 2 ▶ 카테터 천자부에서 출혈이 있으면 어떻게 해야 할까요?
Part 3│수술 전후 관리와 관련된 고민!
수술 전 발열62
Q 1 ▶ 수술을 연기하는 것이 맞을까요?
Q 2 ▶ 수술 전 금식은 근거가 있는 것일까요?
수술 전 장세척64
Q 1 ▶ 어떨 때 장세척이 충분하다고 할 수 있습니까?
Q 2 ▶ 아직 변 찌꺼기가 나오고 있는 상태에서 수술을 해도 될까요?
수술 전 혈당 조절66
Q 1 ▶ 혈당 조절 상태가 불량인 채로 수술해도 괜찮을까요?
Q 2 ▶ 수술 후 혈당 조절은 어떻게 하면 좋을까요?
수술 전후 기간의 항응고제, 항혈소판제68
Q 1 ▶ 항혈소판제, 와파린¢ç의 중지 및 재개 시점을 알려주세요.
Q 2 ▶ 헤파린 주입 방법을 알려주세요.
수술 전후의 배액관 관리70
Q 1 ▶ 배액관은 왜 유치하고 있습니까?
Q 2 ▶ 수술에 따라 배액관을 유치하는 위치가 정해져 있습니까?
수술 전후의 스테로이드 투여 - 수술 후 경구 투여 재개는 언제부터?72
Q 1 ▶ 스테로이드는 언제부터 경구용 약제로 변경해야 할까요?
Q 2 ▶ 수술 전후 스테로이드 투여의 통일된 방법은 없을까요?
수술 후 발열74
Q 1 ▶ 흡수열은 일반적으로 어느 정도(몇 ℃, 수술 후 며칠)의 발열입니까?
수술 후 핍뇨의 대처76
Q 1 ▶ 수술 후 핍뇨의 병태생리를 알려주세요.
Q 2 ▶ 핍뇨 시 무엇으로 수액 또는 이뇨제의 사용을 결정하면 좋을까요?
수술 후 상처 처치, 피부 자동봉합기 제거, 실밥 제거78
Q 1 ▶ 상처 감염은 어느 때 의심하면 될까요? 어떤 처치를 하면 좋을까요?
Q 2 ▶ 피부 자동봉합기와 실밥의 제거 시점은 어느 때인가요?
Q 3 ▶ 재봉합해도 괜찮을까요?
위장관 수술 후의 식단 변경80
Q 1 ▶ 위장관 수술 후 식단 변경이 근거가 있습니까?
조기 보행을 할 수 없을 때의 DVT 예방82
Q 1 ▶ 조기 보행할 수 없는 환자의 DVT 예방법으로 어떤 것이 있을까요?
Q 2 ▶ DVT, PE 예방을 위해 일상적으로 관찰해야 할 사항은 무엇일까요?
Part 4│약물과 관련된 고민!
신기능장애와 진통제86
Q 1 ▶ NSAIDs에 의한 신기능장애는 무엇입니까?
Q 2 ▶ 신기능장애 환자에게 어떤 진통제를 사용하면 좋을까요?
상품문의가 없습니다.
등록된 상품이 없습니다.
주문하신 책과 다른 책이 잘못 배송되었거나 배송된 도서가 파본인 경우, 도서를 아래의 두가지 방법 중 하나를 선택하여 반송해 주시면 됩니다.
택배 또는 우편등기를 통한 반송 오발송이나 파본된 책에 대한 내용을 고객센터(033-745-8879)나 반품 및 교환 문의를 통해 알려 주시고,
오발송/파본 도서를 보내주시면 확인 후 택배 또는 우편으로 원래 주문하신 정상적인 책을 보내드립니다.
* 반송할 주소 : 강원도 원주시 판부면 매봉길 30-14 1층 의방서원
반송하실 때, 파본 도서의 경우 인쇄되지 않은 페이지나, 중복된 페이지, 찢어진 부분 등 구체적인 파본 부분을 포스트잇이나 메모지에 적어 표시해 주시면 감사하겠습니다.
또한 주문번호를 같이 기재해 주시면 주문자 확인 등에 소요되는 시간을 단축할 수 있어 환불이나 교환 등의 사후처리를 보다 빨리 할 수 있습니다.
물론, 반송비용과 재발송 비용은 본사에서 부담합니다.
책을 보내실 때 주문번호와 함께 환불해 드릴 계좌번호를 써서 보내주십시오.
의방서원 회원 약관 및 소비자 보호원 및 공정거래위원회 규정 표준 약관에 근거해 환불이 가능합니다.
하지만 다른 상품과 달리 도서는 상품 외형의 가치보다는 그 속에 담겨 있는 내용에 가치가 있는 것이기 때문에 반품가능 기간이 정해져 있습니다.
반품을 원하시는 도서는 받으신지 5일 이내에 등기우편을 통해 저희 회사로 보내주십시오.
단, 오발송이나 파본된 도서가 아닌 경우에는 배송 비용은 회원님께서 부담하셔야 합니다. 환불시 배송비용을 제외하고 난 후 송금해 드립니다.
이렇게 보내주신 책은 저희 반송 담당자의 확인을 거친 후 환불 처리되게 됩니다. 구체적인 반품 과정은 아래와 같습니다.
1. 전화 033-745-8879 연락 후
반품/교환 문의를 통해 반품하실 도서명을 저희에게 알려 주신 후 등기우편으로 보내주시면 됩니다.
2. 반품하실 주소는 위의 반송 주소와 동일합니다.
3. 보내실 때 반품 도서의 주문번호와 환불해 드릴 계좌번호를 메모지에 적어 함께 넣어주시기 바랍니다.
이러한 메모가 있는 경우에 보다 신속하게 반품 처리가 될 수 있습니다.
무통장 입금계좌